سلام به انگلسی

سلام به انگلسی را از این سایت دریافت کنید.

سلام به انگلیسی

معنی سلام به انگلیسی - معانی، جمله های نمونه، مترادف ها و متضادها و ... در دیکشنری آبادیس - برای مشاهده کلیک کنید

سلام

/salAm/ aloha bonjour good afternoon good morning hail hello respects salute greeting salutation regards [o.s.] peace salaam hi howdy

بستن تبلیغات

فارسی به انگلیسی

سلام دادن to greet, to salute سلام رساندن

compliment, remember

سلام رسانی greeting, regards سلام علیک

[in(peace be upon thee) and (the reply to it)]

سلام علیکم یا سلام

good morning, good afternoon, good evening, [o.s.] peace be withyou!

سلام گرفتن

to take the salution

سلام نشستن to hold a levee سلام نظامی دادن salute سلام و تعارف

courtesies, greeting, salutation, salute

سلام و تعارف به جا اوردن

greet سلام و تعارف کردن receive, welcome سلام و تعارف کننده greeter سلام و علیک مودبانه obeisance سلام کردن

greet, hello, salute, to greet

بستن تبلیغات

مترادف ها

ave (اسم) سلام greeting (اسم)

برخورد، سلام، خوشامد، درود، خوش آمد، تبریک، تهنیت، احترام، تبریکات، خوش باش، سلام کننده

salute (اسم)

سلام، درود، سلام کردن، احترام نظامی، سلام نظامی

salutation (اسم)

سلام، تعارف، درود، تهنیت، سلام اول نامه

salaam (اسم) سلام، سلام کردن hail (اسم)

سلام، درود، تهنیت، تگرگ، خوش باش، طوفان تگرگ، سلام بر شما باد، سلام کردن، طوفان همراه با تگرگ

hullo (اسم) سلام regard (اسم)

توجه، نظر، سلام، مراعات، بابت، ملاحظه، درود، احترام، نگاه، رعایت، باره

all hail! (صوت) سلام aloha! (صوت) سلام بستن تبلیغات

پیشنهاد کاربران

ترتیب: قدیمیجدیدرای موافقرای مخالف

ریحانه

١١:٥٩ - ١٣٩٦/٠٥/١٧ hi

گزارش

1104 | 93

رامین اسداللهی

٠٦:٥٠ - ١٣٩٦/٠٧/١٥

سلام یک کلمه عربی است و از ریشه سَلَمَ بر وزن فَعَلَ است به معنی سالم و سلامت بودن است

و به فارسی میشود درود

گزارش

1111 | 72

فاطمه سادات موسوی

٢١:١٦ - ١٣٩٧/٠٢/٣٠ اهلا

گزارش

485 | 79

سارا

١٣:٠٠ - ١٣٩٧/٠٥/١٩

آقای کیاوش ریشه ی سلم به معنی سالم و سلامت بودن است نه به معنی تسلیم شدن 😑😶😶

گزارش

1007 | 64

🇧🇷🇨🇦

١٥:٤٩ - ١٣٩٧/٠٦/٠٧

Hi, Hello, اهلن وسحلن

گزارش

485 | 74

گوگولی

١٩:٠٢ - ١٣٩٧/٠٧/١٤ یعنی درود

گزارش

522 | 45

امیر بیگلر

١٦:٥٤ - ١٣٩٧/٠٨/١٥

واژه سلام از ریشه سَلَم است و چم آن در پارسی برابر آشتی، صلح، سازش، مسالمت است. این واژه در نظام اسلام رسم شده، زیرا که بستن شمشیر به کمر و آن هم از رو اجباری بوده و در هنگام شب تازه واردین باید ورود خود را اینگونه آگاهی میدادند که سرباز گشت دست به شمشیر نبرد. درک این جستار تاریخی با پسوند علیکم قابل درک میشود.

علیکم

مرکب از علی حرف جر و کم ضمیر متصل عربی در حال نصب و جر برای جمع مذکر مخاطب بر شما

( سلام علیکم ) به چم صلح، آشتی، سازش، مسالمت با شما باد و پاسخ آن هم علیکم السلام به چم با شماباد صلح، آشتی. . . . . .

دوستانی که سلام را نام خدا میدانند، خواهشن ماُخذ هم بدهند

گزارش

455 | 43

رضا سعیدی

١٨:١٢ - ١٣٩٧/٠٨/٢٠

Hi - اهلا - درود بر شما

گزارش

253 | 36

رضا

٠٦:٣٢ - ١٣٩٧/٠٩/٠١

واژه سلام به عربی می شود صلح و به فارسی می شود درود

البته در این زمینه باید به تاریخ رجوع کرد و دید که ریشه این واژه ها از کجاست چون هر کسی یک چیزی می گوید.

درود بر همگی

گزارش

258 | 31

الف کاف

١١:٠٨ - ١٣٩٨/٠١/١٧

سلام به معنای تسلیم شدن بکار رفته و به مرور عده ای ماله به دست گرفتند.

گزارش

198 | 29

امیررضا فرهید

٢٠:٤٥ - ١٣٩٨/٠١/٢٧

ریشه ی سلام_همان سلام کردن _ سلام واژه ای آریاری است که با استفاده از حروف عربی ( پارسی ) نوشته وخوانده میشود.

گزارش

161 | 27

آرمان بهبهانی

١٨:٣٥ - ١٣٩٨/٠٣/٢٢

این واژه در اصل ریشه ی فارسی دارد که وارد زبان عربی شده است

گزارش

154 | 29

پرنسا راد

١٣:١٩ - ١٣٩٨/٠٥/١٨

سلام یک واژه ای است که هم عرب ها و هم فارسی زبان ها إز آن استفاده میکنند

در اینگلیسی hello نوشته و مخففhi است

گزارش

103 | 20

Amir Mahdi Amiri

١٤:٥٣ - ١٣٩٨/٠٦/١٧

درود سلام ریشه عربی ندارد کاملا عربی است

گزارش

122 | 17

عسل

١٧:٤٨ - ١٣٩٨/٠٨/٠٦

سَلامْ=salam=درود=یکی از نام های خداوند

گزارش

83 | 14

مرضیه

١١:٥٩ - ١٣٩٨/٠٨/١٧

واژه آریایی سلام ( سل=خوشی لوم=پُربرکت ) به معنای سالم کامل healthy complete که آنرا در لوری و کوردی silam میخوانند در فرهنگ سومر به شکل silim* در معنای درود به کار میرفته که نشان میدهد واژه ایرانی سلام همریشه نیست با لغت عربی silim* سلام که معنای آن صلح peace است. لغت اسالم ( نام شهری در گیلان: ا=آب سالم=درست ) نیز در لغتنامه سومر به معنای آب شفابخش potion ثبت شده است.

گزارش

69 | 13

دینا

١٤:١٤ - ١٣٩٨/٠٨/٢٩

واژه Hi به معنی سلام ، واسه اشخاصی بکار می رود که با آنها آشنایی داشته اید اما واژه Hello در واقعا واسه مکالمه با اشخاص ناآشنا بکار می رود

گزارش

62 | 12

مرضیه سادات

١٢:٣١ - ١٣٩٨/١١/١٠

در ترکی برای سلام در محاورات روزمره از selam و در مکالمه رسمی از Merhaba استفاده می شود

گزارش

34 | 11

مصیب مهرآشیان مسکنی

١٤:٣٣ - ١٣٩٨/١١/١٤ سلام=تسلیم

این معنی هایی که در بالا برای سلام شرح داده اند اصلا در سلام وجود ندارد و خود قران این واژه را تفسیر نموده در ایه ۵۶ احزاب میفرماید یسلمو تسلیما وقتی سلام میکنید باید کاملا تسلیم باشید ولی چون در ادامه ایه صلوات امده اگر میگفتند تسلیم بایستی خلافت را به امام علی و فرزندانش میدادند چون این ایه را خود نبی مکرم هم بدوگونه تفسیر نموده و فرموده همانگونه که بر آل ابراهیم درود میفرستید من هم مبارکتر و هم ستوده تر و مجدترم پس خیلی ایه ها در صدر اسلام تحریف معنایی پیدا کرد و لذا سلامتی از سلام بدست می اید یعنی وقتی تمام اعضا تسلیم مرکز فرماندهی مغز هستند میگوییم سالم است ولی خود سلام هرگز سلامتی نیست بلکه واژه زیبای تسلیم است و چقدر زیباست که انسان بدوست و بزرگتر خودش هردم بگوید من تسلیم شما هستم

منبع مطلب : abadis.ir

سلام به انگلیسی + رازهای ناگفته سلام کردن در انگلیسی⛔⛔⛔

عجییترین و تکان دهنده ترین روش های سلام به انگلیسی که تا به حال نشنیده اید. روش های پرکاربرد سلام به انگلیسی فاش شد!

سبد خرید 0

وکب استارتر

سلام به انگلیسی + رازهای ناگفته سلام کردن در انگلیسی⛔⛔⛔

سلام به انگلیسی + بهترین راه سلام کردن در انگلیسی

سلام به انگلیسی + رازهای ناگفته سلام کردن در انگلیسی⛔⛔⛔ سلام به انگلیسی + بهترین راه سلام کردن در انگلیسی 17 روش کاربردی برای احوال‌پرسی و سلام به انگلیسی

شما احتمالاً “hello” و “How are you” را بلد هستید! بااین‌حال انگلیسی‌زبانان همیشه از این موارد برای سلام کردن استفاده نمی‌کنند!

شما می‌توانید به روش‌های دیگری در انگلیسی سلام و احوال‌پرسی کنید. می‌توانید از عبارات و اصطلاحاتی استفاده کنید تا طبیعی‌تر به نظر برسید و همین‌طور تأثیر بیشتری بگذارید.

بهترین راه سلام کردن در زبان انگلیسی

بیا باهم یاد بگیریم که چطور به شیوه رسمی و غیررسمی که مردم در سرتاسر دنیا به کار می‌برند، در وکب استارتر به انگلیسی سلام و احوال‌پرسی کنیم. چه زبان‌آموز مبتدی باشید، چه یک تاجر این موارد به درد شما می‌خورند.

رایج‌ترین اصطلاحات احوال‌پرسی و سلام به انگلیسی

انگلیسی‌زبانان معمولاً از راه‌های غیررسمی باهم سلام و احوال‌پرسی می‌کنند، پس شما می‌توانید از این روش‌ها برای احوال‌پرسی و سلام به انگلیسی با دوستان، خانواده و افراد عادی استفاده کنید.

حالا اگر با افراد انگلیسی‌زبان ارتباط ندارید چه؟ چگونه می‌توانید از این موارد استفاده کنید؟

وب‌سایت وکب استارتر این فرصت را برای شما فراهم کرده است که با استفاده از شیوه‌های مختلف آموزش، زبان انگلیسی را یاد بگیرید که از بخش بلاگ آن می‌توانید دیدن کنید.

1. سلام به انگلیسی به شیوه  Hey, Hey man یا  Hi

شما می‌توانید از Hey و Hi  به‌جای Hello استفاده کنید. هردو این موارد بین جوانان جایگاه ویژه‌ای دارند. از Hi برای استفاده در هر موقعیت غیررسمی استفاده می‌کنیم و Hey معمولاً برای کسانی به کار می‌رود که قبلاً آنان را دیده‌اید. اگر از Hey برای سلام کردن به یک غریبه استفاده کنید، کمی گیج‌کننده است و احتمالاً به این فکر فرو می‌رود که قبلاً شما را کجا دیده است! برای سلام انگلیسی به مردان می‌توانید از Hey man استفاده کنید. البته گاهی از Hey man برای خانم‌های جوان هم استفاده می‌شود ولی وقتی‌که شما خیلی با او آشنایی دارید. به یاد داشته باشید که Hey همیشه به معنی Hello نیست و می‌تواند برای جلب‌توجه کسی باشد.

چگونگی سلام به انگلیسی را یاد گرفتیم، حالا چگونه خودمان را معرفی کنیم؟

حرف زدن با غریبه‌ها به زبان انگلیسی کمی ترسناک است. ما قالب‌های زیادی برای ملاقات و سلام به انگلیسی با غریبه‌ها داریم که رسمی‌تر از Hi و Hey هستند.

اگرکه دوست دارید ویدیوهای بیشتری را ببینید از کانال یوتیوب و آپارات وکب استارتر دیدن کنید.

2. احوال‌پرسی و سلام به انگلیسی با ?How’s it going و ?How are you doing

این موارد روش‌های غیررسمی ?How are you هستند. اگر که دوست دارید رسمی حرف بزنید بچسپید به ?How are you درغیراین صورت می‌توانید از این اصطلاحات در هرجایی استفاده کنید. کلمه going در عبارت قبلی معمولاً کوتاه می‌شود و شکل go-in در گفتار به خود می‌گیرد؛ که در جواب آن می‌توانید بگوئید:It’s going well یا I’m doing well. اگرچه ازنظر گرامری درست نیست، ولی رایج است. مردم معمولاً جواب می‌دهند:Good. شما هم می‌توانید! برای پرسیدن حال طرف مقابلتان می‌توانید بگوئید ?And you به همین سادگی!

3. احوال‌پرسی و سلام با ?What’s up و ?What’s new و ?What’s going on

این موارد چند روش غیررسمی به‌جای ?How are you هستند. برای کسی که قبلاً شما او را دیده‌اید به کار می‌روند. اغلب مردم با Nothing یا Not much پاسخ می‌دهند. یا اینکه می‌توانید خیلی کوتاه یک خبری را بدهید و بعد بپرسید ?What about you یعنی شما چطور؟

4. احوال‌پرسی و سلام با ?How’s everything و ?How are things و ?How’s life

این موارد هم می‌توانند جایگزین ?How are you شوند و در مواقع غیررسمی به کار می‌روند. ولی برای کسی که شما قبلاً او را دیده‌اید. درجواب این پرسش‌ها می‌توانید بگوئید:Good یا Not bad. مثل قبل اگر خواستید می‌توانید توضیحی کوتاه بدهید و از طرف بپرسید ?What about you یعنی شما چطور؟

5. احوال‌پرسی و سلام با ?How’s your day و ?How’s your day going

این عبارات دقیقاً معادل ?How are you نیستند، بلکه درباره اتفاقاتی که در روز گذشته، حرف می‌زنند. از این عبارات معمولاً در پایان روز و باکسی که هرروز او را می‌بینید، استفاده می‌شود، مثلاً همکار یا همسر. جواب درست ازنظر گرامری می‌تواند It’s going well باشد یا اینکه کوتاه بگوئید Fine یا Good یا Alright. راستی به خاطر داشته باشید که Fine و Good و Not bad معمولاً پاسخ مناسبی برای هر نوع احوال‌پرسی و سلام به انگلیسی هستند.

6. احوال‌پرسی و سلام با Good to see you و Nice to see you

این موارد بیشتر در مواقع غیررسمی برای دوستان، همکاران یا خانواده که مدتی است آنان را ندیده‌اید کاربرد دارند. برای دوستان صمیمی که آنان را در آغوش می‌کشید کاربرد دارد، مخصوصاً اگر مدت زیادی یکدیگر را ندیده باشید. پس این عبارات ممکن است با بغل کردن یا دست دادن همراه باشند که به میزان صمیمیت شما بستگی دارد.

7. احوال‌پرسی و سلام به انگلیسی با Long time no see یا It’s been a while

این عبارات غیررسمی برای سلام و احوال‌پرسی انگلیسی باکسانی که مدت خیلی طولانی است آنان را ندیده‌اید به کار می‌رود، مخصوصاً اگر آن شخص را ناگهانی ببینید. شاید بپرسید مدت خیلی طولانی چقدر است؟ این بستگی به این دارد که شما هرچند وقت یک‌بار کسی را می‌بینید. مثلاً اگر کسی را هر هفته می‌دیدید ولی چند ماه او را نمی‌بینید و ناگهان او را می‌بینید. این عبارات معمولاً با ?How are you و ?How have you been و ?What’s new ادامه پیدا می‌کنند.

احوال‌پرسی و سلام به انگلیسی رسمی و بیزنسی

بهترین کار این است که در یک ملاقات بیزنسی یا رسمی در حالت رسمی سلام و احوال‌پرسی کنید و بعد ببینید که طرف مقابل شما چگونه پاسخ می‌دهد. بهتر است صبر کنید تا اول طرف مقابل شما غیررسمی حرف زدن را شروع کند و بعد شما غیررسمی حرف بزنید. ممکن است آرام‌آرام به سمت غیررسمی حرف زدن پیش بروید وقتی‌که بیشتر با یکدیگر آشنا می‌شوید. احوال‌پرسی و سلام به انگلیسی موقع حرف زدن با افراد پیرتر هم کاربرد دارد.

منبع مطلب : vocabstarter.ir